2026.10.14
通知
“【2026年熊本地震灾害救济基金】顾客及我们的救济基金计划(每晚捐赠200日元)开始销售公告”
我们向所有受2026年熊本地震影响的人们致以最深切的慰问。
为了支持受灾地区的迅速恢复和重建,Sanco Inn Hotels推出了“【2026年熊本地震灾害救济基金】顾客与我们的救济基金计划(每晚捐赠200日元)”。
根据这项计划,客人将获得 100 日元,酒店将获得 100 日元,共计 200 日元,这笔钱将捐赠给日本红十字会,作为 2026 年熊本地震的救济基金。
我们将尽职尽责地为所有宾客带来温馨的体验。
【适用计划概述】
• 适用计划:[2026年熊本地震灾害救济基金] 顾客和我们的救济基金计划(每晚捐赠200日元)
• 目标期限:有效期至 2026 年 9 月 30 日星期三。
有效期至 2027 年 2 月 28 日星期日。
*由于日本红十字会延长了申请期限,销售期限也相应延长。
捐赠详情:每间客房每晚200日元(客人:100日元/酒店:100日元)
• 捐赠接收方:日本红十字会
我们衷心感谢您在入住期间的支持与合作,无论您是商务出行还是休闲度假。
★
为了支持受灾地区的迅速恢复和重建,Sanco Inn Hotels推出了“【2026年熊本地震灾害救济基金】顾客与我们的救济基金计划(每晚捐赠200日元)”。
根据这项计划,客人将获得 100 日元,酒店将获得 100 日元,共计 200 日元,这笔钱将捐赠给日本红十字会,作为 2026 年熊本地震的救济基金。
我们将尽职尽责地为所有宾客带来温馨的体验。
【适用计划概述】
• 适用计划:[2026年熊本地震灾害救济基金] 顾客和我们的救济基金计划(每晚捐赠200日元)
• 目标期限:
有效期至 2027 年 2 月 28 日星期日。
*由于日本红十字会延长了申请期限,销售期限也相应延长。
捐赠详情:每间客房每晚200日元(客人:100日元/酒店:100日元)
• 捐赠接收方:日本红十字会
我们衷心感谢您在入住期间的支持与合作,无论您是商务出行还是休闲度假。
★
Sanco Inn Hotels

